Union européenne 1996-2008 : des régularisations qui ne disent pas leur nom