La diversité des appellations «Roms», «Tsiganes», «Manouches», «Gitans», «Sinti», nomades, Gens du voyage… est d’abord le reflet de celle des populations qu’elle désigne : diversité de leurs origines, de leur histoire et de leur culture. De plus, chaque terme repose sur une étymologie qui renvoie à l’histoire, un sens endogène (utilisé par les groupes pour […]
Les ancêtres des Roms sont originaires du Nord-Ouest de l’Inde historique. Toutes les recherches linguistiques et anthropométriques menées sur le sujet confirment cette origine. Toutefois, aucun document probant ne permet de cerner leur situation locale ni même d’expliquer les causes de leur départ de cette région…
Le Conseil de l’Europe donne des chiffres relativement récents pour l’estimation de la population « Rom et Gens du voyage » en Europe (2009-2010) : 10 à 12 millions de Roms en Europe dont 6 172 000 dans l’Union européenne, soit 1,73% de la population totale. Ces chiffres sont des estimations, parce qu’il n’existe pas de recensement […]
L’idée selon laquelle « les Roms» forment une minorité transnationale sans attache, constituée de millions de cas sociaux marginalisés depuis des siècles, est devenue un lieu commun des discours médiatiques et populaires au cours des années 1990. Une idée à déconstruire.
Aucune idée sur la différence entre un Gitan et un Rom, entre un Tsigane et un Manouche ? Vous ne savez pas plus s’ils vivent toujours en roulotte tirée par des chevaux ? Les « Roms » sont en fait une mosaïque de communautés très diverses dont les ascendants sont arrivés en Europe de l’Ouest […]
Je suis interprète assermentée des langues rom et macédonienne. Depuis plus de dix ans, mon métier m’a conduite à intervenir dans divers domaines. Dans le milieu de la justice (avec les procureurs, magistrats, avocats, la police fédérale, les brigades spécialisées…), auprès des instances d’asile aussi, ce qui m’a permis de découvrir les réalités des demandeurs […]
Un logement est un immeuble bâti, structurellement destiné à l’habitation d’un ou plusieurs ménages. Cette définition, tirée du Code wallon du logement, énonce une évidence. Mais pour une petite communauté de quelques milliers d’individus, elle est source de bien des déboires. Parmi ceux-là, la figure-type de leur logement n’est pas une maison, mais une caravane.
Ballottées de communes en communes, ces familles roms de Slovaquie ont finalement trouvé refuge dans un immeuble abandonné rue de la Concorde à Ixelles (Bruxelles). Avec la bénédiction et le soutien de la commune. Mais l’urgence ne dure qu’un temps. Quelles sont leurs perspectives ? Reportage.
Au sortir de la lecture de ce numéro de migrations|magazine sur les Roms, on voit combien la question est plus complexe qu’il n’y paraît. Et combien toute parole prononcée sur ce qu’on pense être leur réalité contribue à une construction intellectuelle sur la question qui peut passer totalement ou partiellement à côté de cette réalité. […]
