Prologue: centre fermé : pire que la prison ?