Belgique: la fin d’un périple, le début d’une rencontre